Hi,
ganz schön wild was Du da schreibst,
aber ich versuche es mal.
1) wie loggst Du Dich bei Outlook ein? Per Webbrowser (Firefox/Internet Explorer/...) oder per Outlook als Programm auf Deinem Rechner?
2) wenn Deine mails bei Deinem hotmail Account verschwunden sind und Du Dich dort über den Webbrowser einloggst hat das nix mit der Datenträgerbereinigung zu tun, auf den mailaccount commt Dein Rechner nicht.
3) eventuell kriegt Dein Webbrowser die Darstellung nicht hin, hast Du es mal mit nem anderen versucht? Vielleicht hilft es auch den Cache zu leeren.
Firefox:
https://support.mozilla.org/t5/Cookies-und-Cache/Wie-Sie-den-Cache-leeren-k%C3%B6nnen/ta-p/9355
Internet Explorer:
https://support.microsoft.com/de-de/help/508440
4) Dass Du die Passwörter wieder neu eingeben musst kann mit der Datenträgerbereinigung zu tun haben, nämlich dass Cookies (https://de.wikipedia.org/wiki/HTTP-Cookie) auch gelöscht wurden in denen sich manche Webseiten merken dass DU eingeloggt bist.
5) Wenn Du Outlook als Programm benutzt und den zweiten mail account in eine gesonderte Datei ausgelagert hast kann es sein, dass Deine Datenträgerbereinigung die entsorgt hat. Ohne Backup kommst Du nicht mehr an die mails dran
6) das mit gmail hab ich nicht kapiert.
https://GayRoyal.com
Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; WOW64; rv:51.0) Gecko/20100101 Firefox/51.0